Je reprends ici des informations utiles sur le lecteur de fichiers UPL d'ECDesigns, et complèterai cette première page si besoin, au fil des tests effecutés ou questions/remarques.
Pour rappel, il s'agit:
- d'un lecteur de fichiers musicaux, format WAV uniquement, à partir d'une clé USB
- le lecteur fonctionne sur batterie (mais très faible consommation)
- sortie TOSLINK uniquement
- télécommande pour navigation dans les dossiers et fichiers de la clé USB
Pas de reseau, pas d'alimentation secteur, et un processeur dédié à l'audio. Pas de "tweaks" possibles non plus.
Le lien vers le site d'ECDesigns: https://www.ecdesigns.nl/en/
N'hesitez pas à les contacter, ils répondent assez rapidement aux questions (en anglais ou hollandais).
Il existe deux version: UPL16 et UPL24 - 16 bits ou 24 bits. Dans les deux cas, le format est limité à une fréquence d’échantillonnage maximum de 96khz.
Le site d'ECDesigns comporte pas mal d'informations, et une documentation reprenant (de manière souvent plus détaillée) ces principaux points.
Principes techniques
Le lecteur utilise un processeur de très faible puissance, avec un système développé par ECDesigns qui ne fait que lire les fichiers audio WAV. Tout est "pensé" pour sortir un flux digital avec très peu d'interférences:
- faible consommation électrique
- instructions du processeur (processeur RISC de chez ST) optimisées
- mémoire optimisée
...
Compatibilité avec les DAC
Tous les DAC ne sont pas compatibles avec le lecteur UPL. D'après ECDesigns:
Voici les DAC qui ont pu être testés jusqu'à présent:
- le DAC d'ECDesigns évidemment
- Denafrips Terminator
- Metrum Pavane
- Sonica
- Devialet
- Topping
Voici les DAC qui ne fonctionnent pas avec l'UPL:
- lecteur Oppo
- Fiio Taïshan D03k
- DAC-R - Rega
Clés USB
Tous types de clé USB peuvent être utilisées (y compris des cartes SD dans un adaptateur USB). Il n'y a pas de limites quand à leur capacité, mais:
- compte tenu de la limite de 99 dossiers comportant chacun 99 pistes, il est inutile d'utiliser des clés de plus de 128 Go
- la consommation électrique des clés augmente avec leur capacité
Les clés USB doivent être formatées en FAT32 avec une partition MBR.
Avec Windows, on peut utiliser Rufus, avec les paramètres suivants:
- boot selection = Non bootable
- partition scheme = MBR
- file system = Large FAT32 (default)
- décocher "create extended label and icon files"
![[Image: e625851413c065810bcb4ebe9a35488d.jpg]](https://tof.cx/images/2019/05/05/e625851413c065810bcb4ebe9a35488d.jpg)
Organisation des fichiers sur les clés USB
Les fichiers doivent être copiés dans des dossiers (maximum de 99 dossier). Chaque dossier doit être pre-fixé d'un numéro de 01 à 99, suivi du nom du dossier.
Au sein de chaque dossier, les fichiers doivent également être numérotés de 01 à 99, suivi du nom du fichier et de l'extension .wav
Les fichiers doivent être en format WAV. Il est recommandé de ne pas inclure des tags dans les fichiers. De nombreux logiciels de gestion des tags permettent de supprimer l'ensemble des tags de fichiers.
Sous windows, veiller à vérifier que le flag "le dossier est prêt à être archivé" n'est pas coché dans les propriétés du dossier (clic droit, puis bouton "avancé" dans windows 10), sinon ils ne seront pas lus.
Les dossiers peuvent également comporter d'autres fichiers: images, pdf... mais attention de ne pas les nommer avec des numéros pour éviter qu'ils soient pris pour des fichiers musicaux.
Un fichier texte doit être rajouté sur la racine de la clé, pour "numéroter" chaque clé. Le fichier doit être nommé "id.txt" et ne doit comporter qu'une seule ligne de 4 chiffres: 0001 par exemple - ni plus, ni moins. Le numéro de la clé est affiché lorsque la clé est insérée dans le lecteur.
Lorsque l'on change de clé, il est préférable d'éteindre le lecteur, attendre quelques secondes, et le rallumer.
Lecture
Le passage d'une piste à l'autre puis d'un dossier à l'autre est automatique.
La lecture n'est pas "gapless". Il y a une "micro-coupure" entre chaque piste (une demi-seconde max).
Télécommande
La télécommande dispose de plusieurs touches:
- deux touches pour naviguer dans les dossiers
- deux touches pour naviguer dans les pistes au sein du dossier sélectionné
- deux touches d'avance rapide des pistes lors de la lecture
- touche de lecture en mode "aléatoire" (qui fonctionne sur toutes les pistes de la clé)
- touche "play/pause" et "stop"
La navigation dans les dossiers est rapide - en maintenant la touche de navigation enfoncée le défilement des dossiers s'accélère progressivement, ce qui permet de balayer l'ensemble des dossiers de la clé en quelques secondes.
La télécommande se recharge avec une alimentation 5v et une prise mini USB. En trois mois d'utilisation, je ne l'ai rechargée qu'une fois.
Cable Toslink
Un cable toslink basique est suffisant. Voici un modèle recommandé par ECDesigns: https://www.amazon.fr/GOOBAY-C%C3%A2ble-...B00TZWCL2O
Les ports Toslink sont fragiles (durée de vie "mécanique" de 500 à 1000 "branchements") donc éviter de passer son temps à brancher et débrancher les cables Toslink.
Batteries
La batterie permet d'utiliser le lecteur plus d'une semaine à raison de plusieurs heures d'écoute par jour.
Lorsque la charge diminue, l'intensité de l'affichage baisse.
Le chargement s'effectue en éteignant l'appareil et en le branchant sur une alimentation 5V sur le port USB à l'arrière du lecteur. L'alimentation peut être branchée lorsque le lecteur est allumé, mais la charge ne s'effectue que l'orsqu'il est éteint.
La durée de vie des batteries est d'environ 4 ans - elles continuent de fonctionner après, mais à plus faible capacité.
Voici le modèle utilisé: https://www.tme.eu/nl/details/accu-lp475...s/l475085/
Un modèle à plus grande capacité peut être utilisé, par exemple celui-ci, mais le socle d'acceuil de la batterie dans le lecteur devra être remplacé: https://www.tme.eu/nl/details/accu-lp887...lp8873130/
Ecoutes
Finalement, le plus important. Le faible niveau d'interférences donne une écoute très "analogique" - absence de bruit de fond, clarté et transparence, dynamisme.
Quelques comptes rendus:
Norton sur AudiophilStyle: https://audiophilestyle.com/forums/topic...ent=922932 et ic https://audiophilestyle.com/forums/topic...ent=931647 (note: Hopkins = paulw)
Chez Roberto: http://forum-hifi.fr/thread-5709-post-22...#pid228883
Chez Janacek: http://forum-hifi.fr/thread-5709-post-24...#pid244798
Avis plus contratsté de Davidhifi (peut être à confirmer ?): http://forum-hifi.fr/thread-5709-post-23...#pid238476
La qualité du DAC utilisé (et le reste de la chaine) est évidemment importante, pour "préserver" le faible niveau d'interférence sur le signal en sortie du lecteur.
Pour rappel, il s'agit:
- d'un lecteur de fichiers musicaux, format WAV uniquement, à partir d'une clé USB
- le lecteur fonctionne sur batterie (mais très faible consommation)
- sortie TOSLINK uniquement
- télécommande pour navigation dans les dossiers et fichiers de la clé USB
Pas de reseau, pas d'alimentation secteur, et un processeur dédié à l'audio. Pas de "tweaks" possibles non plus.
Le lien vers le site d'ECDesigns: https://www.ecdesigns.nl/en/
N'hesitez pas à les contacter, ils répondent assez rapidement aux questions (en anglais ou hollandais).
Il existe deux version: UPL16 et UPL24 - 16 bits ou 24 bits. Dans les deux cas, le format est limité à une fréquence d’échantillonnage maximum de 96khz.
Le site d'ECDesigns comporte pas mal d'informations, et une documentation reprenant (de manière souvent plus détaillée) ces principaux points.
Principes techniques
Le lecteur utilise un processeur de très faible puissance, avec un système développé par ECDesigns qui ne fait que lire les fichiers audio WAV. Tout est "pensé" pour sortir un flux digital avec très peu d'interférences:
- faible consommation électrique
- instructions du processeur (processeur RISC de chez ST) optimisées
- mémoire optimisée
...
Compatibilité avec les DAC
Tous les DAC ne sont pas compatibles avec le lecteur UPL. D'après ECDesigns:
Citation :"The UPL can be used with all DACs that support S/PDIF input with sample rate accuracy of at least 200 ppm (0,02%).
These DACs typically use an analogue S/PDIF receiver chip (Wolfson, Cirrus, TI, AK).
DACs that use a Digital S/PDIF receiver (DPLL/synchronous reclocker) often require an accuracy of 50 ppm (0,005%), these DACs will probably not lock-in on the UPL24 Toslink output.
If you want to use the UPL in combination with a DAC other than the MOS16 or MOS24 please check the specs of the DAC you want to use, or contact your supplier before buying the UPL."
Voici les DAC qui ont pu être testés jusqu'à présent:
- le DAC d'ECDesigns évidemment
- Denafrips Terminator
- Metrum Pavane
- Sonica
- Devialet
- Topping
Voici les DAC qui ne fonctionnent pas avec l'UPL:
- lecteur Oppo
- Fiio Taïshan D03k
- DAC-R - Rega
Clés USB
Tous types de clé USB peuvent être utilisées (y compris des cartes SD dans un adaptateur USB). Il n'y a pas de limites quand à leur capacité, mais:
- compte tenu de la limite de 99 dossiers comportant chacun 99 pistes, il est inutile d'utiliser des clés de plus de 128 Go
- la consommation électrique des clés augmente avec leur capacité
Les clés USB doivent être formatées en FAT32 avec une partition MBR.
Avec Windows, on peut utiliser Rufus, avec les paramètres suivants:
- boot selection = Non bootable
- partition scheme = MBR
- file system = Large FAT32 (default)
- décocher "create extended label and icon files"
![[Image: e625851413c065810bcb4ebe9a35488d.jpg]](https://tof.cx/images/2019/05/05/e625851413c065810bcb4ebe9a35488d.jpg)
Organisation des fichiers sur les clés USB
Les fichiers doivent être copiés dans des dossiers (maximum de 99 dossier). Chaque dossier doit être pre-fixé d'un numéro de 01 à 99, suivi du nom du dossier.
Au sein de chaque dossier, les fichiers doivent également être numérotés de 01 à 99, suivi du nom du fichier et de l'extension .wav
Les fichiers doivent être en format WAV. Il est recommandé de ne pas inclure des tags dans les fichiers. De nombreux logiciels de gestion des tags permettent de supprimer l'ensemble des tags de fichiers.
Sous windows, veiller à vérifier que le flag "le dossier est prêt à être archivé" n'est pas coché dans les propriétés du dossier (clic droit, puis bouton "avancé" dans windows 10), sinon ils ne seront pas lus.
Les dossiers peuvent également comporter d'autres fichiers: images, pdf... mais attention de ne pas les nommer avec des numéros pour éviter qu'ils soient pris pour des fichiers musicaux.
Un fichier texte doit être rajouté sur la racine de la clé, pour "numéroter" chaque clé. Le fichier doit être nommé "id.txt" et ne doit comporter qu'une seule ligne de 4 chiffres: 0001 par exemple - ni plus, ni moins. Le numéro de la clé est affiché lorsque la clé est insérée dans le lecteur.
Lorsque l'on change de clé, il est préférable d'éteindre le lecteur, attendre quelques secondes, et le rallumer.
Lecture
Le passage d'une piste à l'autre puis d'un dossier à l'autre est automatique.
La lecture n'est pas "gapless". Il y a une "micro-coupure" entre chaque piste (une demi-seconde max).
Télécommande
La télécommande dispose de plusieurs touches:
- deux touches pour naviguer dans les dossiers
- deux touches pour naviguer dans les pistes au sein du dossier sélectionné
- deux touches d'avance rapide des pistes lors de la lecture
- touche de lecture en mode "aléatoire" (qui fonctionne sur toutes les pistes de la clé)
- touche "play/pause" et "stop"
La navigation dans les dossiers est rapide - en maintenant la touche de navigation enfoncée le défilement des dossiers s'accélère progressivement, ce qui permet de balayer l'ensemble des dossiers de la clé en quelques secondes.
La télécommande se recharge avec une alimentation 5v et une prise mini USB. En trois mois d'utilisation, je ne l'ai rechargée qu'une fois.
Cable Toslink
Un cable toslink basique est suffisant. Voici un modèle recommandé par ECDesigns: https://www.amazon.fr/GOOBAY-C%C3%A2ble-...B00TZWCL2O
Les ports Toslink sont fragiles (durée de vie "mécanique" de 500 à 1000 "branchements") donc éviter de passer son temps à brancher et débrancher les cables Toslink.
Batteries
La batterie permet d'utiliser le lecteur plus d'une semaine à raison de plusieurs heures d'écoute par jour.
Lorsque la charge diminue, l'intensité de l'affichage baisse.
Le chargement s'effectue en éteignant l'appareil et en le branchant sur une alimentation 5V sur le port USB à l'arrière du lecteur. L'alimentation peut être branchée lorsque le lecteur est allumé, mais la charge ne s'effectue que l'orsqu'il est éteint.
La durée de vie des batteries est d'environ 4 ans - elles continuent de fonctionner après, mais à plus faible capacité.
Voici le modèle utilisé: https://www.tme.eu/nl/details/accu-lp475...s/l475085/
Un modèle à plus grande capacité peut être utilisé, par exemple celui-ci, mais le socle d'acceuil de la batterie dans le lecteur devra être remplacé: https://www.tme.eu/nl/details/accu-lp887...lp8873130/
Ecoutes
Finalement, le plus important. Le faible niveau d'interférences donne une écoute très "analogique" - absence de bruit de fond, clarté et transparence, dynamisme.
Quelques comptes rendus:
Norton sur AudiophilStyle: https://audiophilestyle.com/forums/topic...ent=922932 et ic https://audiophilestyle.com/forums/topic...ent=931647 (note: Hopkins = paulw)
Chez Roberto: http://forum-hifi.fr/thread-5709-post-22...#pid228883
Chez Janacek: http://forum-hifi.fr/thread-5709-post-24...#pid244798
Avis plus contratsté de Davidhifi (peut être à confirmer ?): http://forum-hifi.fr/thread-5709-post-23...#pid238476
La qualité du DAC utilisé (et le reste de la chaine) est évidemment importante, pour "préserver" le faible niveau d'interférence sur le signal en sortie du lecteur.