Ampli HC éteint ou allumé by-pass ? Quel switch câble réseau? ?

[Phil33]

Bonjour à tous les passionnés !

Je n'ai pas encore mis en service mon nouvel ampli HC neuf DENON 4700, du coup je ne connais pas encore son fonctionnement, par contre je dois commencer par faire le câblage HDMI et je me pose une question, je vais raccorder sur cet ampli le lecteur DVD et l'APPLE TV...
Est-ce que cet ampli devra être systématiquement allumé pour transmettre ces 2 flux à la TV ?
Ou est-ce que je peux transmettre le flux de l'Apple Tv sans allumer le DENON, un genre de by-pass si je fais pas erreur ?

Autre chose qui me pose problème en ce moment, je n'ai pas assez des 4 ports réseau Ethernet sur mon serveur Free Delta pour raccorder le HC DENON et le lecteur DVD...
Il me faudrait juste un port Ethernet supplémentaire en plus donc un switch ainsi que 2 câbles réseau Ethernet...Quelles marques ou modèles de switch/câble me conseillez vous pour ces flux réseau ou n'importe lequel ferait l'affaire vu ma configuration assez simple, sachant que j'ai seulement une connexion ADSL2 vers les 10 Mbits/s ?
Merci à tous par avance...
Phil