09-01-2025, 11:06 AM
Pas d'accord.
Il y a souvent un problème de dialogues trop faibles lors de la lecture d'un film 5.1 sur un système stéréo. Cela s'explique parce que, dans un mixage 5.1, les dialogues sont majoritairement placés sur le canal central, qui n'existe pas en stéréo. Ainsi, lors du "downmix", les canaux gauche/droite reçoivent surtout la musique ou les effets, mais très peu des voix.
Il y a souvent un problème de dialogues trop faibles lors de la lecture d'un film 5.1 sur un système stéréo. Cela s'explique parce que, dans un mixage 5.1, les dialogues sont majoritairement placés sur le canal central, qui n'existe pas en stéréo. Ainsi, lors du "downmix", les canaux gauche/droite reçoivent surtout la musique ou les effets, mais très peu des voix.