Projet de logiciel de lecture compatible LMS

[Bigga]

(12-10-2018, 11:12 PM)paulw a écrit : Voici un site qui donne des équivalences de noms entre différentes langues: http://viaf.org

Voici l'entrée pour Bach: http://viaf.org/viaf/12304462/#Bach,_Joh..._1685-1750.

Et l'entrée pour Thelonious Monk ou on voit les associations des différentes présentations de son nom (ex: avec ou sans "Sphère" ) : http://viaf.org/viaf/44485892/#Monk,_Thelonious

C’est bien, mais le souci se pose surtout pour des noms de l’est ou arabes.
Chostakovitch par exemple. Comment uniformiser un nom qui a 3 ou 4 orthographes différentes? Laquelle choisir?
C’est une histoire compliquée, sans compter les prénoms parfois tronqués pour de nombreux musiciens américains, en particulier de jazz, et également les surnoms.
Personnellement j’ai, dans mon classement, pris le parti de faire figurer les prénoms complets, éventuellement les deuxièmes prénoms si cela se révélait utile, et les surnoms entre guillemets. Mais ce n’est pas parfait non plus.

[a supprimer merci]

Si les différentes orthographes/noms d'usage sont associées, comme cela est fait sur ce site, cela permet au moins de reconnaître un maximum d'appellations. A l'affichage il faut effectivement en choisir une, la plus commune. Je pense qu'il faut choisir un "standard" qui est probablement l'anglais pour la langue. Pour les variantes de nom (ex: Edward "Duke" Ellington, versus Duke Ellington) il doit y avoir également une référence sur ce site. Je regarderai.

[Bigga]

(12-11-2018, 12:05 AM)paulw a écrit : Si les différentes orthographes/noms d'usage sont associées, comme cela est fait sur ce site, cela permet au moins de reconnaître un maximum d'appellations. A l'affichage il faut effectivement en choisir une, la plus commune. Je pense qu'il  faut choisir un "standard" qui est probablement l'anglais pour la langue. Pour les variantes de nom (ex: Edward "Duke" Ellington, versus Duke Ellington) il doit y avoir également une référence sur ce site. Je regarderai.

Oui. Il faudra faire un choix. Rien n’est simple.

[a supprimer merci]

Voici la liste pour Dave Brubeck: https://drive.google.com/open?id=1xRd3Do...CUVsnqZy2w

Dans ces discographies, le lieu et la date exacte sont concaténés, mais je pense qu'on peut les séparer facilement. Enfin, ce sont juste des exemples.

[a supprimer merci]

Reprise du chantier "Lecteur" et affichage du mouvement et du titre:



Si je rajoute un 3ème niveau (oeuvre/mouvement/part) ça devient plus compliqué dans l'affichage. Je vais probablement concatener les deux premiers au niveau de l'affichage, pour le moment.

[Bigga]

L’affichage me semble très bien comme ça, pas besoin de rajouter des étages.
Par contre, dans ce dernier exemple, à quoi correspond le titre en haut de page? Quels sont les paramètres recherchés pour arriver à cet album?

[a supprimer merci]

Ce sont mes tags qui sont souvent à revoir. Le haut de page corresponds au titre de l'album puis en dessous en gris à l'Album Artist. Voici après correction des tags:



C'est tout de même beaucoup plus lisible avec les morceaux "décomposés", mais cela fait du boulot pour reprendre les tags... Sauf à tout exporter et importer. L'édition, piste par piste, dans MP3Tag, par exemple, est assez pénible.

[Bigga]

(12-12-2018, 11:33 PM)paulw a écrit : Ce sont mes tags qui sont souvent à revoir. Le haut de page corresponds au titre de l'album puis en dessous en gris à l'Album Artist. Voici après correction des tags:



C'est tout de même beaucoup plus lisible avec les morceaux "décomposés", mais cela fait du boulot pour reprendre les tags... Sauf à tout exporter et importer. L'édition, piste par piste, dans MP3Tag, par exemple, est assez pénible.

Oui. Mais là tout me semble bien.

[a supprimer merci]

Lorsque la piste est décomposée en mouvements, je vais présupposer, dans un premier temps, que le compositeur, le "track artist", le chef d'orchestre, et les commentaires sont les mêmes pour chaque partie du mouvement - sinon c'est plus compliqué à gérer et je vais passer trop de temps pour gérer des cas qui doivent être assez rares.

Donc ces données seront placées sous le titre de l'oeuvre, si elles sont définies, avant les différentes pistes correspondantes.

---

Je ne resiste pas à faire partager un autre écran - je trouve la présentation très agréable, même si elle peut certainement être améliorée. Toutes suggestions sont le bienvenue.

[chakiwi]

Franchement plus je regarde tes progrès et plus je souhaite pouvoir l'utiliser.
Merci pour ce titanesque travail de recherche et adaptation.