03-14-2016, 02:43 PM
(03-14-2016, 01:56 PM)ThierryNK a écrit :(03-14-2016, 01:31 PM)Chet a écrit : Thierry NK : J'ai compris le trouble ...
Je viens de rééditer mon msg : Tu fais confusion entre les articles.
Je n'ai pas lu l'un d'eux, ne sachant même pas où il est apparu dans le Fil !
Moi pas comprendre
Dans un post précédent, tu as noté les petits oiseaux dans le papier de 2001 qui est la référence et le point de départ de tous les autres articles sur le sujet.
http://www.waisman.wisc.edu/infantlearni...og2001.pdf
Le papier est intéressant, détaillé et instructif. Un peu sopo par moment comme la plupart des articles scientifiques. Je n'ai strictement rien à y dire. C'est quand on commence des traductions et des extrapolations très approximatives qu'on arrive à des trucs zarbis.
Oui, celui là, avec les p'tits oiseaux à la fin page 10, j'ai lu (heu... parcouru !) , mais où y est il question de "Selon Diana Deutsch ..." ?
(J'ai tilté sur les oiseaux car j'ai entendu un reportage radio sur l'apprentissage des chants selon les espèces.... Autre sujet)
Ma "traduction BING" porte sur l'article du Telegraph... car ça, c'est à ma portée (heu... portée... au sens commun, hein , pas musical !)
As tu le lien sur ce DIANA DEUTSCH si ce n'est pas dans ces 2 précédents ?
Ce n'est pas toi qui aimes la Musique... Mais la Musique qui te fait aimer... Thierry.
Mon contexte : http://www.living-leedh.com/?page_id=528
Mon contexte : http://www.living-leedh.com/?page_id=528