Conseil filtrage actif caisson ampli DAYTON AUDIO SPA250

[Plugnprod]

J'aimerais avoir l'avis de spécialiste du filtrage actif car j'ai deux possibilités pour intégrer mon caisson de grave à mon système Hi fi.

Branchement en parallèle :

Ampli vs enceinte+ caisson amplifié entrée haut niveau

Branchement "série" :

Ampli vs caisson amplifié entrée haut niveau + sortie caisson filtré vs enceintes.

Première solution = pas de filtrage des enceintes en dessous de la fréquence de coupure du caisson (réglé à 45hz),
Deuxième solution = filtrage des enceintes en dessous de la fréquence de coupure du caisson.

Voici ce qu'indique la doc du caisson:

The signal to the L/R speakers will be shaped by an internal 6 dB/octave 125 Hz high pass filter. 

Si j'utilise le filtrage actif dans cette solution en passant par le caisson, est ce qu'il y a risque de perte de qualité ?
Le but étant de soutenir en dessous de 45hz car mes enceintes sont linéaire jusqu'a 60hz.

Certains me disent que oui, d'autres disent que dans tous les cas il vaut mieux filtrer les enceinte pour les libérer totalement des basses fréquences...
Deux écoiles différentes ;-)

Bon, finalement j'ai juste à essayer mais votre avis technique m'intéresse fortement !

Merci à vous

Rémy