Apple TV et DAC

[TOZ]

Bonjour,

J'ai fait quelques recherches sans trouver de réponse.
J'ai des enceintes amplifiées branchées à un DAC lui-même branché à une Apple TV sur la sortie Optonumérique.
Lorsque j'écoute la musique à travers iTunes, je règle le volume par iTunes.
Mais si je veux écouter le son à partir d'Apple TV, spotify ou autre, je n'ai pas trouvé le moyen de régler le volume.
Est-ce que l’Apple TV a un niveau réglable qqpart ? (je ne pense pas)
Est-ce qu'on peut trouver un DAC avec niveau de sortie réglable ?

Merci pour vos réponses.