Note de ce sujet :
  • Moyenne : 3 (1 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Linn LP12 mon amour
#14
(10-12-2022, 02:47 PM)flht a écrit :
(10-12-2022, 02:27 PM)antoninlc a écrit :
(10-12-2022, 01:15 PM)Gaston a écrit : C'est vrai que c'est pénible à lire je suis pas allé jusqu'au bout  Confused

J’ai mis le lien de l’article en anglais si vous préférez !  Big Grin

Tu peux aussi mettre le lien traduit en français directement Wink   

 https://www-stereonet-com.translate.goog..._tr_pto=sc

Salut Ange,
c'est ce qu'il avait fait, mais il y a quelques belles "boulettes" dans cette traduction gogol

exemples (et c'est vraiment pas les pires de l'article)
Google
"un symbole puissant de ce qui était possible en utilisant le microgroove LP éprouvé et fiable - lancé pour la première fois en 1948"

DeepL
"un symbole puissant de ce qui était possible avec le microsillon éprouvé - lancé pour la première fois en 1948"



google
"De nombreux écrivains de la presse hi-fi britannique semblaient ravis"

DeepL
"De nombreux auteurs de la presse hi-fi britannique semblaient sous le charme"

google
"Pourtant, Ivor était un guerrier pour la cause analogique juste au moment où  les vinylistas  comme moi avaient le plus besoin de lui. Notre LP bien-aimé était sur le point de disparaître d'un nouveau format numérique qui, à l'époque, nous semblait inférieur, nous étions donc heureux de l'avoir à nos côtés dans les tranchées."


DeepL
"Il n'en reste pas moins qu'Ivor était un guerrier de la cause analogique au moment où les vinylistes comme moi avaient le plus besoin de lui. Notre disque microsillon bien-aimé était menacé d'extinction par un nouveau format numérique qui, à l'époque, nous semblait inférieur, et nous étions heureux de l'avoir à nos côtés dans les tranchées."

google
"Il y a beaucoup à dire car de 1973 à 2021, la plinthe, le cache-poussière, les ressorts, la quincaillerie de montage, le brassard, le sous-châssis, le palier principal, l'alimentation, l'interrupteur et le moteur ont tous été changés, parfois plusieurs fois."


deepl
"Il y a beaucoup de choses à dire, car de 1973 à 2021, le socle, la housse, les ressorts, le matériel de montage, le plateau, le sous-châssis, le roulement principal, l'alimentation, l'interrupteur et le moteur ont tous été changés, parfois plusieurs fois."

google
"Le repérage à la main est assez facile pour les personnes comme moi qui préfèrent ne pas utiliser d'appareils inférieurs de levage, car vous avez le côté droit du dessus du socle pour reposer votre main. Le pont doit être silencieux en fonctionnement, et pour des performances optimales, vous devez vous assurer que la courroie est le bon article Linn et que son chemin est propre et sans résidu gommeux. Cela a un effet étonnamment profond sur la qualité sonore, comme avec toutes les bonnes platines à entraînement par courroie."


deepl
"Le guidage à la main est assez facile pour les personnes qui, comme moi, préfèrent ne pas utiliser de dispositifs d'abaissement, car vous avez le côté droit du dessus du socle pour poser votre main. La platine doit être silencieuse en fonctionnement, et pour une performance optimale, vous devez vous assurer que la courroie est le bon article Linn, et que son chemin est propre, sans résidu gommeux. Cela a un effet profond et surprenant sur la qualité du son, comme avec toutes les bonnes platines à courroie."
Teac TN-550 / MC AT-OC9XEN sur Yamamoto HS-1A, Moon 110 LP, OPPO UDP-203, Topping DX7 Pro, Tuner Sansui TU-317, Atoll IN400SE, JMR Euterpe Suprême, agrémentés de ficelles et de grigris
Liste complète: http://forum-hifi.fr/thread-16026.html




Répondre


Messages dans ce sujet
Linn LP12 mon amour - par Antonin - 10-12-2022, 10:45 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par jeffyjpn - 10-12-2022, 10:54 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par JosephN - 10-12-2022, 11:00 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par jeffyjpn - 10-12-2022, 11:32 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par JosephN - 10-12-2022, 11:46 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par Janacek - 10-12-2022, 02:44 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 10-12-2022, 11:39 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 10-12-2022, 11:50 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par JosephN - 10-12-2022, 12:30 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Gaston - 10-12-2022, 01:15 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 10-12-2022, 02:27 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par flht - 10-12-2022, 02:47 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par JosephN - 10-12-2022, 03:43 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par flht - 10-12-2022, 04:24 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par JosephN - 10-12-2022, 01:28 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par quoler - 10-12-2022, 04:42 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 10-13-2022, 10:30 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Time window - 10-14-2022, 09:47 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par Time window - 10-12-2022, 07:06 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par KIKIWILLYBEE - 10-12-2022, 07:18 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Jicé - 10-12-2022, 10:36 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par JosephN - 10-13-2022, 12:06 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par jeffyjpn - 10-13-2022, 10:59 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par JosephN - 10-13-2022, 10:38 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par JosephN - 10-13-2022, 12:15 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Janacek - 10-13-2022, 01:09 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 10-13-2022, 10:20 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par JosephN - 10-13-2022, 10:29 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par jeffyjpn - 10-13-2022, 11:29 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par flht - 10-14-2022, 04:54 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Janacek - 10-14-2022, 08:11 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 10-14-2022, 09:56 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par Time window - 10-14-2022, 10:18 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par Janacek - 10-14-2022, 02:06 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Time window - 10-14-2022, 02:56 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Janacek - 10-14-2022, 04:35 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Janacek - 10-15-2022, 05:30 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 10-14-2022, 02:38 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par quoler - 10-14-2022, 06:31 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 10-14-2022, 08:02 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Time window - 10-14-2022, 10:31 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par flht - 10-15-2022, 12:01 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par LoveJanieJones - 10-15-2022, 09:27 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par Jicé - 10-15-2022, 11:12 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par KIKIWILLYBEE - 10-15-2022, 11:12 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par LoveJanieJones - 10-15-2022, 12:13 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par KIKIWILLYBEE - 10-15-2022, 12:22 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Steph44200 - 10-15-2022, 09:41 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Janacek - 10-16-2022, 02:07 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par pascalounet - 10-15-2022, 10:47 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par KIKIWILLYBEE - 10-16-2022, 02:41 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par jeffyjpn - 10-17-2022, 04:17 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par quoler - 10-17-2022, 04:46 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Jicé - 10-19-2022, 10:52 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par jeffyjpn - 10-19-2022, 06:20 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 10-21-2022, 06:54 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par jeffyjpn - 10-21-2022, 07:46 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 10-21-2022, 10:24 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par KIKIWILLYBEE - 10-21-2022, 10:30 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 10-21-2022, 10:58 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par Nouk33 - 10-21-2022, 10:34 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par flht - 10-21-2022, 06:00 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par flht - 10-21-2022, 10:45 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par jeffyjpn - 10-21-2022, 11:22 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par csound - 11-05-2022, 11:33 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par jeffyjpn - 11-05-2022, 09:19 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par csound - 11-05-2022, 09:58 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par bushi2 - 11-07-2022, 06:58 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 11-07-2022, 08:07 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par csound - 11-07-2022, 08:20 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par bushi2 - 11-07-2022, 08:58 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par filoo - 11-08-2022, 06:13 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par csound - 11-08-2022, 01:07 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Time window - 11-08-2022, 01:18 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par csound - 11-08-2022, 01:27 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par bushi2 - 11-08-2022, 01:25 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Time window - 11-08-2022, 03:45 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par pascalounet - 11-08-2022, 06:21 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Time window - 11-08-2022, 07:52 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par bushi2 - 11-08-2022, 10:38 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par csound - 11-09-2022, 11:15 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 11-10-2022, 12:51 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par jeffyjpn - 11-10-2022, 01:05 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 11-10-2022, 01:18 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par csound - 11-10-2022, 01:26 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 11-10-2022, 01:40 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par csound - 11-16-2022, 02:18 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Time window - 11-16-2022, 03:21 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par csound - 11-16-2022, 03:34 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Time window - 11-16-2022, 04:16 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par csound - 11-16-2022, 04:55 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par bushi2 - 11-17-2022, 11:56 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par KIKIWILLYBEE - 11-17-2022, 12:27 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par csound - 11-17-2022, 12:36 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Emmanuel_33 - 12-26-2022, 10:37 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par pascalounet - 12-27-2022, 12:25 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Emmanuel_33 - 12-27-2022, 01:41 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 12-27-2022, 11:04 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Emmanuel_33 - 12-29-2022, 07:21 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 12-29-2022, 09:00 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par flht - 01-20-2023, 07:44 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 01-22-2023, 10:49 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Gaston - 01-23-2023, 10:14 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 09-30-2023, 11:22 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Janacek - 10-01-2023, 05:18 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Time window - 10-01-2023, 09:07 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 10-01-2023, 05:59 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 10-01-2023, 09:50 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Janacek - 10-01-2023, 10:13 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Time window - 10-01-2023, 10:47 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 10-01-2023, 11:07 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Time window - 10-02-2023, 02:26 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 10-02-2023, 03:07 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par JosephN - 10-02-2023, 03:48 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 10-02-2023, 04:20 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par JosephN - 10-02-2023, 08:56 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Antonin - 10-02-2023, 09:28 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Emmanuel_33 - 12-21-2023, 10:54 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par thierry h - 12-22-2023, 09:14 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par KIKIWILLYBEE - 12-22-2023, 09:15 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Rey51 - 12-23-2023, 10:50 AM
RE: Linn LP12 mon amour - par csound - 12-23-2023, 02:58 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par KIKIWILLYBEE - 12-23-2023, 04:21 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par Rey51 - 12-23-2023, 06:58 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par csound - 02-16-2024, 04:03 PM
RE: Linn LP12 mon amour - par flht - 02-17-2024, 02:02 PM

Sujets apparemment similaires...
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Linn LP 12 ..Demande aide MeloMan 26 7,785 04-02-2023, 09:28 AM
Dernier message: Fredouille40
  Linn Basik alexlesourisseau 6 3,521 03-16-2023, 12:54 AM
Dernier message: Djazzz
  Linn Lp12 réglage du rebond Vinc44 0 881 12-18-2022, 12:19 PM
Dernier message: Vinc44
  Bras de lecture LINN AKITO sur LP12 Pierre MONS 10 5,581 12-12-2022, 09:55 AM
Dernier message: Rey51
  [résolu] Règlage bras Linn Basic LV V itofa 1 2,318 07-22-2021, 10:15 AM
Dernier message: itofa

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 24 visiteur(s)