Dans ce cas tu as un grand choix , c'est très bien. La plupart font lecteur/streamer mais pas serveurs mais ça existe , tout dépend du budget. Le plus simple est la lecture en local , tu branches tes disques dur dessus et il n'y a rien à faire d'autre, pas de complications de serveurs à créer , pas de complications d'options d'alimentations performantes à rajouter et autres interfaces compliquées....et résultat audio performant.