Grande hésitation pour un caisson de basse !

[Franz]

...en ce qui concerne l image stéréo avec un seul caisson il suffit d écouter avec ou sans caisson pour ce rendre compte que d avoir un seul caisson ne modifie en rien l image sonore

2 oui (à condition de les positionner en gros au niveau du point d'écoute à 180°). Ou tout au moins l'impression d'enveloppement, la sensation d'être immergé dans le son, comme au concert.

...c'est effectivement aussi bien mieux et plus linéaire avec 2 caissons qu'avec un seul.
Et je préfère avoir 2 caissons "moyens" qu'un seul "bon".

Mais dans tous les cas, correction active le plus souvent indispensable (via processeur type Antimode, préampli ou logiciel...), comme devrait aussi l'être un vrai filtrage des enceintes principales (en plus du sub). On peut vivre sans, mais c'est beaucoup moins bien et c'est gâcher en grande partie l'investissement réalisé dans le caisson...les problèmes de mise en oeuvre conduisent d'ailleurs beaucoup d'amateurs de hifi à délaisser les caissons  (ceux qui font du HC ne se posent même pas la question, puisque leur processeur gère le filtrage dans 100% des cas, même si c'est plus ou moins bon)